Embarking on the divine: On translating the Urdu poet Jaun Elia

Translator Ammar Aziz writes that [his] strategy is to be ‘loyal to the form, the grandeur, the silences, and the shadows in Elia’s verses’.

Riccardo Schiaffino on LinkedIn: A neural machine translation

Liberty Books - 17th Death Anniversary of renowned poet

Pin by Asma ∞ on Jaun Elia

Ammar Aziz (@Ammar_Aziz) / X

Essay On Jaun Elia, PDF, Franz Kafka

Embarking on the divine: On translating the Urdu poet Jaun Elia

Essay On Jaun Elia, PDF, Franz Kafka

urdu poetry

Jaun Elia: Heartbreak, Despair, and Some of His Best Nazms

Found In Translation