Windows 10 UI scaling directly affects game resolution - Engine

Unity - Manual: Designing UI for Multiple Resolutions

Image Settings Unreal Engine 4.27 Documentation

Dynamic Resolution Unreal Engine 4.27 Documentation

Unity Optimization Tips — Optimize Unity Game, Tutorial 2023

My notes on improving your typical Video Settings screen UI/UX - Programming & Scripting - Epic Developer Community Forums

Unreal Engine performance guide - AMD GPUOpen

RetroArch Starter Guide – Retro Game Corps

WinForms Scaling at Large DPI Settings–Is It Even Possible?

Scalability Reference Unreal Engine Documentation

Where It All Falls Apart - Scaling Windows - The DPI Arms Race